Новая Библия стала бестселлером в Норвегии

Icon Перевод Библии на современный норвежский язык стал бестселлером в стране, сообщает РИА «Новости» со ссылкой на местные СМИ.

Согласно данным Библейского общества Норвегии (NBS), количество проданных экземпляров нового перевода Священного писания с начала продаж — 19 октября — до конца прошлого года превысило 79 тысяч экземпляров.

Над новым переводом Библии в течение 12 лет работали более 30 переводчиков, ученых и литераторов. По оценкам NBS, язык нового издания более понятен читателям, особенно молодым. При этом, отмечают эксперты, сохранена максимально возможная точность перевода с древнееврейского и древнегреческого оригиналов.

Наблюдатели отмечают, что коммерческий успех нового издания Библии связан с эффективной маркетинговой стратегией. Священное Писание доступно не только в печатной версии, но также в виде аудиокниги.

Янв. 23, 2012 // 12:24 | Комментировать (0)

Капеллан лайнера Costa Concordia проявил недюжинное мужество во время катастрофы

Icon Католический священник-капеллан, служивший на злополучном круизном лайнере Costa Concordia, помогал эвакуации пассажиров, а также принял срочные меры, чтобы защитить от осквернения Святые Дары, находившиеся в каюте-часовне, когда судно наскочило на рифы близ острова Джилья у берегов Тосканы.

Как сообщает Седмица со ссылкой на CWN, священник Рафаэли Маллена экстренно потребил Причастие, как только на тонущем судне была объявлена тревога. Он также успел спрятать в сейф своей каюты ценные личные вещи членов экипажа, где как полагает клирик, они все еще доступны для спасателей, работающих на корабле.

Сам священник рассказал журналистам, что, хотя некоторые члены команды, возможно, сбежали с корабля и не выполнили свои обязанности, связанные с эвакуацией пассажиров с тонущего судна, он готов засвидетельствовать, что другие члены экипажа выказали незаурядную смелость и самоотверженность, помогая пассажирам покинуть лайнер и выбраться на берег.

Сам капеллан оставался на тонущем корабле, чтобы помогать эвакуировать пассажиров, пока члены спасательной команды не посадили его в спасательную лодку, отправив на берег.

Янв. 20, 2012 // 20:05 | Комментировать (0)

Иранский пастор вновь отказался поменять веру на жизнь

Icon Протестантский пастор из Ирана Юсеф Надархани, приговоренный в 2010 г. к смерти за отказ от ислама и переход в Христианство, вновь отклонил предложенную ему возможность выйти из тюрьмы на свободу, вернувшись в ислам, передает «Седмица“ со ссылкой на сообщение правозащитной организации Christian Solidarity Worldwide.

Исполнение смертного приговора христианину было отсрочено после того, как на власти Ирана было оказано международное давление. Тем не менее, Верховный Суд Ирана постановил: если Юсеф Надархани откажется от Христианства и возвратится в ислам, вынесенный ему смертный приговор будет отменен.

Окончательное решение по делу 2отступника от ислама» должен принять аятолла Али Хаменеи, к которому как верховному исламскому лидеру Ирана обратился суд.

Янв. 17, 2012 // 20:19 | Комментировать (0)

Нигерийские террористы атаковали очередной христианский храм

Icon Очередная террористическая атака на христиан произошла в Нигерии. Неизвестные напали на храм в городе Гомбе, открыв огонь по молящимся прихожанам. По меньшей мере, пять человек погибли, сообщает РБК со ссылкой на Fox News.

Террористы открыли беспорядочный огонь через окна помещения. В результате стрельбы погибли пять человек, среди них – жена настоятеля. Около десяти человек получили ранения различной степени тяжести.

Ответственность за теракт пока еще никто на себя не взял. Однако, последние события в Нигерии позволяют предположить, что это, возможно, дело рук исламистской группировки «Боко Хаарам».

Напомним, 3 января 2012 г. христианам, живущим на севере Нигерии, был предъявлен ультиматум в трехдневный срок покинуть северную часть Нигерии или погибнуть. Его предъявил представитель «Боко Харам» Абул Куака в телефонном интервью одной из местных радиостанций. Он предложил христианам перебраться на юг страны.

Янв. 06, 2012 // 12:07 | Комментировать (0)

Турецкий имам призвал мусульман не доверять Деду Морозу

Icon Турецкий имам Сулейман Еничери проанализировал поведение Деда Мороза и пришел к выводу, что доверять ему не стоит, сообщает «Интерфакс» со ссылкой на итальянскую прессу.

Как пояснил религиозный деятель, проживающий на северо-западе Турции, он считает крайне подозрительным тот факт, что Дед Мороз во время раздачи подарков пробирается в дома через дымоход. По мнению С.Еничери, это противоречит принципам, сформулированным в Коране.

«Дед Мороз пробирается в дома через окна или дымоходы. Если бы он был честным человеком, то проходил бы через двери, так как у нас так принято», — отметил имам.

Дек. 30, 2011 // 12:55 | Комментировать (0)

Иранские власти разгромили протестантскую церковь и арестовали всех прихожан

Icon Иранская полиция штурмовала церковь Ассамблеи Бога в Ахвазе, юго-западного иранском городе с населением 970 000 человек. Полицейские задержали всех присутствовавших на богослужении христиан, включая детей, сообщила правозащитная организация Christian Solidarity Worldwide на которую ссылается «Седмица».

«Иранские власти часто утверждают, что христиан арестовывают за то, что они якобы предпринимают действия, которые угрожают общественной безопасности. Однако, трудно понять, как посещение детской воскресной школы или вполне легальное празднование Рождества подпадает под такую категорию, — сказал Мервин Томас, сотрудник организации. — Все более и более создается впечатление, будто иранский режим решил считать каждое действие каждого христианина представляющим угрозу национальной безопасности».

Дек. 30, 2011 // 12:39 | Комментировать (0)

Большинство американцев верят в ангелов

Icon В существование ангелов верят 77% взрослых американцев. Таковы результаты опроса, проведенного Associated Press и GfK Roper Public Affairs & Corporate Communications, сообщает «Седмица»

Среди христиан в ангелов верят 88%, среди христиан-евангелистов — 95%. В ангелов верят и большинство нехристиан. Процент уверенных в их существовании женщин выше, чем процент мужчин.

Опрос провели 8–12 декабря среди тысячи американцев. Погрешность в результатах не превышает четырех процентов.

Согласно опросу AP-AOL, проведенному в 2006 году, тогда в ангелов верил 81% американцев.

Дек. 27, 2011 // 20:22 | Комментировать (0)

Европарламент поздравил с Рождеством «советскими» открытками

Icon Парламент Европейского Союза оказался в центре скандала, не разместив христианскую символику на рождественских открытках, передает «Седмица».

«Казалось бы – небольшая деталь, но она дает возможность отметить деградацию ценностей в ЕС», — говорит Эвальд Штадлер, представитель австрийской партии «Альянс за будущее Австрии». Свои протесты против «рождественских» открыток также высказали многие члены Европарламента.

На всех 6 видах официальных рождественских открыток отсутствует какое бы то ни было напоминание о христианстве. Протестующие считают, что парламентские открытки больше подходят для «советского празднования зимы». Эвальд Штадлер, выражая общую ноту протеста, заявил, что отсутствие христианской символики оскорбляет всех депутатов-христиан.

Авторы протеста призвали президента Европарламента проследить за тем, чтобы в следующие годы хотя бы 3 из 6 рождественских открыток содержали христианские мотивы, соответствующие трем христианским конфессиям –католицизму, протестантизму и православию.

Дек. 26, 2011 // 12:42 | Комментировать (0)


Rambler's Top100